2013年我參與了北大荒股份二九〇分公司年鑒(2012年)的編纂工作,這是我與編纂農(nóng)場(chǎng)志工作結(jié)緣的開(kāi)始。后來(lái),我受中國(guó)人民解放軍農(nóng)建二師五團(tuán)官兵后代的委托,整理收集五團(tuán)史志。2015年11月,二九〇農(nóng)場(chǎng)成立六十周年之際,我編著的30萬(wàn)字長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)文學(xué)《齊魯五團(tuán)演義》正式出版。在近幾年不斷的學(xué)習(xí)、實(shí)踐中,我對(duì)農(nóng)場(chǎng)史志編纂工作有了更深的思考與感悟。
一、重視組織領(lǐng)導(dǎo)、加強(qiáng)業(yè)務(wù)指導(dǎo)是做好農(nóng)場(chǎng)志編纂工作的關(guān)鍵因素
2020年4月28日,農(nóng)業(yè)農(nóng)村部辦公廳發(fā)布農(nóng)辦墾(2020)1號(hào)文件,文件指出,為進(jìn)一步貫徹落實(shí)中央農(nóng)墾改革發(fā)展文件精神,大力弘揚(yáng)農(nóng)墾文化,系統(tǒng)記錄農(nóng)場(chǎng)改革發(fā)展歷程,保存農(nóng)墾系統(tǒng)重要?dú)v史資料,農(nóng)業(yè)農(nóng)村部決定從2020年開(kāi)始分批啟動(dòng)中國(guó)農(nóng)墾農(nóng)場(chǎng)志編纂工作。中國(guó)農(nóng)墾農(nóng)場(chǎng)志編纂工作由農(nóng)業(yè)農(nóng)村部農(nóng)墾局牽頭抓總,中國(guó)農(nóng)墾經(jīng)濟(jì)研究會(huì)承擔(dān)具體工作,下設(shè)中國(guó)農(nóng)墾農(nóng)場(chǎng)志編纂委員會(huì),委員會(huì)主任由農(nóng)業(yè)農(nóng)村部領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任。
農(nóng)業(yè)農(nóng)村部重視組織領(lǐng)導(dǎo)能提高墾區(qū)、農(nóng)場(chǎng)對(duì)中國(guó)農(nóng)墾農(nóng)場(chǎng)志編纂工作重要意義的認(rèn)識(shí),墾區(qū)、農(nóng)場(chǎng)就能把農(nóng)場(chǎng)志編纂工作放到一個(gè)重要的位置和高度,就能為農(nóng)場(chǎng)志編纂工作提供各方面的保障。在之前的場(chǎng)志編纂過(guò)程中,曾遇到過(guò)農(nóng)場(chǎng)相關(guān)部門、科室重視程度不夠,導(dǎo)致史志初稿遲遲不能提供,拖延了場(chǎng)志編纂工作進(jìn)度的情況。因此在農(nóng)業(yè)農(nóng)村部層面設(shè)置中國(guó)農(nóng)墾農(nóng)場(chǎng)志編纂委員會(huì),編委會(huì)成員由各個(gè)墾區(qū)分管領(lǐng)導(dǎo)加入,基層農(nóng)場(chǎng)必將高度重視。由中國(guó)農(nóng)墾經(jīng)濟(jì)研究會(huì)進(jìn)行指導(dǎo),各墾區(qū)史志辦牽頭業(yè)務(wù),各農(nóng)場(chǎng)黨政主要負(fù)責(zé)人部署落實(shí),為中國(guó)農(nóng)墾農(nóng)場(chǎng)志編纂工作的順利開(kāi)展提供強(qiáng)有力地組織保障。
二、編纂隊(duì)伍建設(shè)是史志工作的一項(xiàng)基礎(chǔ)性工作
編纂隊(duì)伍的整體素質(zhì)將直接影響到農(nóng)場(chǎng)志的編纂質(zhì)量,因此,要在隊(duì)伍建設(shè)上花大功夫。我通過(guò)走訪周邊若干農(nóng)場(chǎng)發(fā)現(xiàn),一些農(nóng)場(chǎng)史志編纂部門是臨時(shí)性的,且一些史志編纂者是退休或臨近退休的干部,老齡化嚴(yán)重。一般農(nóng)場(chǎng)的史志辦設(shè)在農(nóng)場(chǎng)辦公室,史志撰稿人是兼職或抽調(diào)的,而且變動(dòng)頻繁。其中有的撰稿人對(duì)本部門、本系統(tǒng)、本行業(yè)的實(shí)際情況了解不夠,把撰寫工作看作額外負(fù)擔(dān),不愿意多花時(shí)間去收集、整理、分析材料,僅僅憑手頭一點(diǎn)資料倉(cāng)促應(yīng)付。更有甚者,用本部門、科室的年終總結(jié)敷衍了事。因此,定期舉辦史志撰稿人培訓(xùn)會(huì)、交流會(huì),不斷提升撰稿人寫作水平和業(yè)務(wù)素質(zhì)是非常有必要的。也可以通過(guò)對(duì)在撰寫農(nóng)場(chǎng)志過(guò)程中表現(xiàn)突出的部門和個(gè)人予以表彰,以激發(fā)他們工作的積極性。農(nóng)場(chǎng)志編纂的主體工作是編輯工作,而編輯工作是一項(xiàng)專業(yè)要求較高的文字工作,它是保證農(nóng)場(chǎng)志質(zhì)量的關(guān)鍵所在。作為農(nóng)場(chǎng)志編輯,必須熟悉和掌握國(guó)家的路線、方針、政策,還必須具有廣博學(xué)識(shí)、敏銳的判斷力、深厚的文學(xué)修養(yǎng)以及熟練的編輯技術(shù)等。為此,個(gè)人認(rèn)為,相關(guān)部門要積極開(kāi)展業(yè)務(wù)知識(shí)學(xué)習(xí),組織編輯人員參加業(yè)務(wù)培訓(xùn),不斷提高農(nóng)場(chǎng)志編輯的文字水平和專業(yè)素質(zhì),確保農(nóng)場(chǎng)志質(zhì)量的提高。在北大荒開(kāi)發(fā)建設(shè)的74年時(shí)間里,農(nóng)墾發(fā)展機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存。在修史的過(guò)程中,認(rèn)真總結(jié)歷史,從歷史中汲取經(jīng)驗(yàn)、教訓(xùn),弘揚(yáng)北大荒文化,凝聚起強(qiáng)大的北大荒精神,從而推動(dòng)農(nóng)墾事業(yè)向更強(qiáng)更高發(fā)展。
三、資料收集的真實(shí)性是農(nóng)場(chǎng)志編纂的紅線
二九〇農(nóng)場(chǎng)自1955年建場(chǎng)至今,共編纂《二九〇農(nóng)場(chǎng)志》三卷,時(shí)限分別為1955-1985年、1986-2000年、2001-2011年,1955年之前的資料十分有限,對(duì)農(nóng)建二師的介紹少之又少。十年一修志,時(shí)間跨度大,而且二九〇農(nóng)場(chǎng)在世離休干部只剩下16人且平均年齡都在86歲以上,因此口述歷史、有效記敘歷史在修志過(guò)程中顯得十分重要。
參考資料多、時(shí)間跨度長(zhǎng),如何去偽存真,準(zhǔn)確甄別非常重要。首先,廣征博采是去偽存真的重要手段,可以大大降低錯(cuò)誤率。資料征集只有廣、全、深、多,才有空間精心篩選。現(xiàn)在征集志書、年鑒資料的來(lái)源,有部門單位的總結(jié)、報(bào)告、上報(bào)資料,有各類信息,有圖片、音像資料,有調(diào)查、科研報(bào)告。其次,要科學(xué)分析,慎重選擇。史志編纂要求述而不論,不能夾雜個(gè)人情感。要在平實(shí)的記述中反映客觀的真實(shí)性,就要求要以高度的責(zé)任感,認(rèn)真細(xì)致、小心慎重地鑒別核實(shí)資料,要分析推測(cè)、有所取舍,要惜墨如金、言之有據(jù)。再次,要強(qiáng)調(diào)秉筆直書。需要發(fā)揚(yáng)史家的良好傳統(tǒng),工作中應(yīng)做到不溢美、不避丑,不妄斷,出之公心,講原則,對(duì)有爭(zhēng)議的問(wèn)題可以存疑。
如有條件,可以通過(guò)崗前培訓(xùn)使收集資料的部門和人員提前明確目標(biāo)、方法和標(biāo)準(zhǔn),做到心中有數(shù)。對(duì)收集上來(lái)的基礎(chǔ)資料進(jìn)行初步甄別,有異議、表述不準(zhǔn)確的,要統(tǒng)籌考量。農(nóng)場(chǎng)志存在的價(jià)值,在于它提供了客觀的、公正的史料,可用于研究。這是通過(guò)資料的真實(shí)性來(lái)實(shí)現(xiàn)的。所以搜集資料必須客觀地反映和記述事物的真相,來(lái)不得半點(diǎn)虛構(gòu)和主觀臆斷。
歷史真實(shí)是農(nóng)場(chǎng)志編纂的紅線。數(shù)據(jù)失真,如少寫、漏寫、錯(cuò)寫等,都會(huì)引起一些不好的影響,甚至是法律后果,所以要求資料必須有法律依據(jù),要做到每一字都有出處。職能管理部門提供的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),必須有部門負(fù)責(zé)人簽字。重要的資料,主要領(lǐng)導(dǎo)要簽字,單位要蓋章。在使用一些傳記、回憶錄、圖片、口述等個(gè)人提供的資料時(shí)要注明作者,并事先征求本人意見(jiàn),明確法律關(guān)系,避免引起著作權(quán)糾紛。對(duì)有爭(zhēng)議的應(yīng)以經(jīng)歷者為準(zhǔn),也可多種說(shuō)法并列。例如,二九〇農(nóng)場(chǎng)有一條路叫老五團(tuán)路,這個(gè)“老五團(tuán)”在二九〇農(nóng)場(chǎng)的地域內(nèi)指的就是農(nóng)建二師五團(tuán),因?yàn)槎农栟r(nóng)場(chǎng)就是1955年1761名農(nóng)建二師五團(tuán)轉(zhuǎn)業(yè)官兵開(kāi)發(fā)建設(shè)而來(lái)的。所以在這里的“老五團(tuán)”就不應(yīng)與鶴崗、蘿北、湯原、綏濱一帶的抗日武裝“黑龍江省陸軍第三旅第五團(tuán)”相混淆。但也有少數(shù)說(shuō)法稱農(nóng)建二師五團(tuán)原番號(hào)曾是濟(jì)南警備司令部五團(tuán),“老五團(tuán)”也可以指代濟(jì)南警備司令部五團(tuán),所以應(yīng)在老五團(tuán)介紹后面進(jìn)行備注。也就是說(shuō),多種說(shuō)法并存時(shí),應(yīng)以常規(guī)為主、少數(shù)為輔。
四、數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化是史志發(fā)展的必然趨勢(shì)
以北大荒集團(tuán)寶泉嶺分公司為例,分公司在https://bql.com.cn/官方網(wǎng)站上設(shè)置了“網(wǎng)絡(luò)方志館”專欄,其中包括了分公司、農(nóng)場(chǎng)年鑒,分公司、農(nóng)場(chǎng)史志和史海拾貝故事專欄,通過(guò)將史志數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化,大大提升了史志和年鑒使用的便利性和功能性。
現(xiàn)在是信息化時(shí)代,史志工作也要與時(shí)俱進(jìn),適應(yīng)時(shí)代發(fā)展的需要,進(jìn)一步提高史志的社會(huì)效益和教育作用。要在傳統(tǒng)紙質(zhì)版史志的基礎(chǔ)上,以網(wǎng)站為依托,充分利用網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),把編纂好的史志直接放到互聯(lián)網(wǎng)上,拓展農(nóng)墾志信息傳播的平臺(tái),方便更多的人查閱資料。史志的表現(xiàn)形式可以不再局限于文字和圖片,還可以包括音像視頻等動(dòng)態(tài)構(gòu)件。史志中的每個(gè)字、詞、圖、照都可以用“超鏈接”的方式,擴(kuò)充相關(guān)的動(dòng)畫音像等資料,使用者可以利用鼠標(biāo)任意快速地進(jìn)行檢索和打印。史志大事記在紙質(zhì)版史志中是用文字形式來(lái)記錄的,而在史志網(wǎng)頁(yè)中可配以動(dòng)態(tài)的視聽(tīng)資料,變成大事紀(jì)錄片。史志附錄資料信息量大,能集中反映諸多內(nèi)容,若附上年度有價(jià)值的音像史料,比如獲國(guó)家級(jí)或省級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)的本區(qū)域影視音樂(lè)或紀(jì)錄片作品片段,較之傳統(tǒng)的史志附錄,其“可讀性”便可以跨越到一個(gè)新的高度——“可視聽(tīng)性”。網(wǎng)絡(luò)史志還具有強(qiáng)大的檢索功能,不單可以通過(guò)目錄檢索史志內(nèi)容,讀者在檢索窗口輸入某個(gè)關(guān)鍵字詞,也可以搜索到相關(guān)的條目,查閱資料更加方便快捷。
(文字編校:殷甦雪)
責(zé)任編輯:發(fā)展規(guī)劃處